首页 >> 报刊 >> 期刊要闻 >> 期刊要闻
理想的文学期刊应有“特殊效力”
2016年09月28日 10:09 来源:中国新闻出版广电报 作者: 字号

内容摘要:当有人提及“文学理想”4个字,你会作何反应?冷笑几声,然后扬长而去,还是内心会涌起一阵小激动,热血上涌。9月 23日,在全国文学期刊主编高峰论坛上,来自多家知名文学期刊的领头人就“文学理想与理想的文学期刊”进行深入交流。理想文学期刊当兼容并蓄《世界文学》(最初名《译文》)创刊的时候,在很长一段时间里,是中国唯一一本专门译介外国文学的期刊。“这就需要文学中的高人去解剖这个时代,研究这个时代,站在时代的高处去挖掘出我们真正的需求,用文学照亮身边的众生和我们自己,用文学抚慰我们现实的伤痛,用文学记录我们前行的脚步。当曾经的“唯一”成为众多中的“之一”时,他也知道,要真正做到读者心中理想的文学期刊会有多么艰难,但“即便困难重重,只要文学情怀不变,我们就唯有前行”。

关键词:文学期刊;杨新岚;文学刊物;文学理想;世界文学;内心;长江三峡;抗日战争;读者;刘醒龙

作者简介:

  当有人提及“文学理想”4个字,你会作何反应?冷笑几声,然后扬长而去,还是内心会涌起一阵小激动,热血上涌。当被问起你心中理想的文学期刊时,眼前又会飘过怎样的画面?

  9月23日,在全国文学期刊主编高峰论坛上,来自多家知名文学期刊的领头人就“文学理想与理想的文学期刊”进行深入交流。在文学期刊悄然回暖又将重新出发的当下,这可谓为文学的未来坚定了前行的方向。

  文学是理想的另一种现实

  王树增的《抗日战争》是去年人民文学出版社发行码洋最高的书,《当代》杂志在2015年第四期和第五期选载了《抗日战争》。《当代》副主编杨新岚还记得,读《抗日战争》时,让她第一次流泪的地方是郝梦龄给妻子的遗书,“使中华民族永存世上”,那样的理想支撑着他奔赴死亡,信里满是他对妻子和孩子的爱。在杨新岚看来,“爱与死交织在一起,就是文学最令人动情的所在”。

  秦兆阳是《当代》的第一任主编,现实感是他最看重的品质。在他的书房中挂着自己的手书——“天因多情故不老,地缘心热始常青”,杨新岚认为,这一副手书和他的现实主义相加,才是秦老最真实的文学理想。因此,杨新岚判断一个稿件时,常常用“天地人心”来作为第一要素。天就是理想,就是内心的向往;地就是生活,就是现实,就是人生现实的命运;人心就是有没有对内心的感染力。

  在现实主义遭遇冲击的上世纪90年代,当商品大潮席卷而来之时,那些沉浸在理想中的西部作者,坚守着自己的“愚人”事业而后成就了当代文学的高峰。用杨新岚的话说,陈忠实和阿来就是西部的理想坚守者,成功地实现了个人的文学理想,也获得了比追金者更多的金。

  “文学的理想就是这样,多年之后,还有人记得,还有人在阅读。或许我们永远都不知道最理想的文学是什么模样,但是,无论如何,我们都要明确无误地懂得,文学不应当是一年之内貎似洛阳纸贵,10年之后却无人问津。”在《芳草》主编刘醒龙看来,对于作家来说,理想的文学,就是要将自己的想法说出来,也许这种想法并不会获得所有人的认可,但如果连作家本人都认为自己的文学状态不是最理想的,这场写作就无法进行。“文学史与文学现实都在证明,凡是失去自由与独立的写作都是无效的,就算变成铅字,变成出版物,也还是缺乏文学性的文学假象。”

  理想文学期刊当兼容并蓄

  《世界文学》(最初名《译文》)创刊的时候,在很长一段时间里,是中国唯一一本专门译介外国文学的期刊。当期刊将密茨凯维奇、莎士比亚、惠特曼、布莱克、波德莱尔、茨威格、泰戈尔等世界杰出的小说家和诗人的作品用汉字呈现出来时,在中国读者心中产生的冲击和感动可想而知。时隔多年,莫言、马原、阎连科等作家依然会想起第一次读到李文俊译的卡夫卡《变形记》时的震撼。也正因为如此,《世界文学》在相当长的时间里被人视作理想的文学刊物。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:王禧玉 实习)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们