编者按：今年上半年，中国方正出版社出版了北京师范大学教授、博士生导师、中华孔子学会副会长周桂钿的专著《中华传统文化与为政智慧》。这是一本适合领导干部阅读的口袋书，内容简约、文风凝练，出版发行以来深受领导干部喜爱。为了进一步推动领导干部学习中华传统文化，本报记者专访了周桂钿教授。

　　记者：习近平总书记强调要从中华优秀传统文化中汲取治国理政智慧。您的专著《中华传统文化与为政智慧》深受领导干部喜爱。您能谈谈写这本书的初衷吗？

　　周桂钿：这本书的形成纯属偶然，起初我受凤凰卫视之邀做讲座，主讲中华传统文化与为官之道。后来，《人民日报》向我约稿，让我写一篇文章，我写了《中华文化与为政之道》。再后来，中宣部的《党建》杂志向我约稿，我写了《中华传统文化与为政智慧》一文，发表时还配了插图。之后，中国方正出版社就约我写这本书。写作的时候，我反复考虑，作为写给领导干部的书，一不能写得太长，二要通俗易懂。考虑到领导干部的时间很宝贵，于是本书就定为10万字左右，里面还穿插了一些历史小故事。这样不仅让领导干部有兴趣阅读、有时间阅读，而且看了之后还会影响自己的实践。

　　文化的传承与发展有一个大众化的问题，中华传统文化的研究和普及都很重要，但是普及更加迫切。传统文化的普及很难，通晓古文的人不一定能写出人人都可以看得懂的作品，我的目标是每一本书都让初中生也能看懂。讲道理不是讲空道理，要用例子把道理讲清楚。传播传统文化不是让我们背诵古文，主要是要理解，文化的目的是转化人的思想，是“以文化人”。

　　记者：中华传统文化博大精深，从为政智慧的角度考虑，您这部书主要体现了哪些方面的内容？