美国《商业周刊》2月24日文章，原题：中国男性虚荣助推化妆品销量

　　个人相貌在工作和求偶过程中的重要作用，已助推中国化妆品行业的销售额达到220亿美元。且如今尽力使自己最好看的并非仅限于女性。中国大城市中73%的男性对市场研究机构KantarWorldpanel表示，良好的长相对于与女性相处和职场的成功都不可或缺。

　　据该机构介绍，中国去年的男士专用美容产品(洁面乳、洗发液和除臭剂等)销售额增长7%，相比之下整个中国市场的增幅为5%。在中国的大城市，大部分男性每天使用2.5种美容产品，在东亚国家中最多。

　　如今，在中国总额为130亿美元的护肤品市场中，男士护肤品仅占5%，但分析人士预测，随着商家日益关注有抱负和缺乏安全感的中国男性，该比例有望迅速上升。

　　除了个人美容产品增长，中国大城市的更多男女正纷纷走入健身房。澳大利亚商业情报公司IBISWorld称，2004年至2012年中国的商业健身房数量已翻了两番(约达5750家)，每年创收36.9亿美元。中国健身市场仍由本土企业掌控，外国顶尖品牌仅占1.2%。(作者克里斯蒂娜·拉尔森，王会聪译)