新华网联合国１０月９日电（记者倪红梅 史霄萌）联合国安理会９日通过决议，呼吁各国采取行动，打击通过利比亚沿岸地中海海域偷运移民和贩运人口活动。

　　安理会当天以１４票赞成、１票弃权的表决结果通过决议。决议说，安理会对地中海持续发生数百人死亡的海上惨剧深表痛惜。这其中部分死亡事件是由于跨国有组织犯罪团伙采用危险方式偷运移民造成的。

　　决议授权会员国在船旗国同意的情况下，在一年内对有合理理由怀疑用于从利比亚偷运移民和贩运人口的船只进行检查，并在证实后扣押有关船只。

　　决议授权会员国视情况采取措施处理偷运移民或贩运人口者。决议指出，有关授权不适用于享有主权豁免的船只，要求行动时优先保障船上人员安全，并不断向船旗国通报所采取的行动。

　　安理会指出，本决议旨在遏制偷运移民和贩运人口的有组织犯罪，而非损害人权或不准人们寻求避难。决议要求使用授权的国家在此后３个月内并其后每隔３个月向安理会通报行动进展。

　　决议通过后，中国常驻联合国代表刘结一说，中国对决议投了赞成票。中国希望会员国能全面、准确地执行决议，切实尊重当事国主权、独立和领土完整，以挽救无辜生命、维护人的尊严为首要任务，并恪守相关国际法准则。他说，非法移民问题成因复杂，国际社会应综合施策，重在解决极端贫困、社会动荡、武装冲突等根源性问题，同时要尊重当事国意愿，与区域及次区域组织保持沟通协调。