首页 >> 环球学讯 >> 环球万象 >> 环球万象新闻
日本人对御宅族的15种解释
2014年05月06日 17:55 来源:环球网 作者:傅月鲜 字号

内容摘要:同其它语言一样,日语中一些词汇的意义也随着时代的变化发生了变化,比如说“御宅(otaka)”。这个词在日本已有30年历史了,那么现在听到“御宅(otaka)”,日本人首先会想到什么呢?

关键词:日本人;动漫;裤子;头巾;格子衬衫

作者简介:

  【环球网综合报道】同其它语言一样,日语中一些词汇的意义也随着时代的变化发生了变化,比如说“御宅(otaka)”。起初,这是日语中“你”的礼貌表达,但是现在它却有了第二层意思--“宅人”。这个词在日本已有30年历史了,那么现在听到“御宅(otaka)”,日本人首先会想到什么呢?据《今日日本》4月28日报道,日前,日本DIP(Dream Idea Passion)公司对此作了调查,以下是排名前15的回答。

  15.穿有许多口袋的裤子,占4.8%

  这个回答多少让人感到有些吃惊,因为这种多口袋的裤子在日本还是很常见的。但是,如果你一手拿着游戏机,一手拿着高端智能手机,还要带一堆硬币在动漫饰品贩卖机上买东西的话,多几个口袋的确会方便许多。

  14.潮人,占6%

  在日本,诸如看动漫、玩电子游戏等爱好正逐渐成为主流,而帅哥萌妹很有可能就是御宅族,甚至有人觉得他们是理想的约会对象。

  13.纸袋,占13.7%

  日本超市只使用塑料袋,但是动漫店一般会将顾客的商品放在厚厚的纸袋里,这样就能确保这些商品不会在回家的路上被弄弯刮坏。

  12.格子衬衫,占13.9%

  御宅族会将格子衬衫与多口袋的裤子搭配着穿。

  11.头巾,占14.5%

  当你沉迷于自己的爱好,投入大量的时间时,实在很难找到时间理发,这时头巾就显得尤为重要,它可以包住你的刘海避免遮眼睛。当然,如果头巾上印有你最喜欢的偶像歌手就更好了。

  10.越来越多的御宅女,占18.9%

  对于绝大部分80、90后来说,御宅族是男人的天下,但是现在越来越多的动漫和电子游戏专为女性设计,以拉动女性人群的消费,这就意味着你将会在日本发现更多的宅女。

  9.背包,占23.5%

  你只有两只手,而纸袋的承重力实在有限。

  8.喜欢玩电玩的人,占37.8%

  虽然现在交叉推广和销售使得电玩、动漫和漫画之间的界限越来越模糊,但电玩仍是与御宅关系最不密切的。

  7.喜欢漫画的人,占38.8%

  漫画在御宅族三大爱好中排名第二。

  6.正进入鼎盛时期,占41.5%

  至少有人觉得成为御宅并不羞耻。

  5.秋叶原(Akihabara),占45.6%

  秋叶原是所有动漫、电玩和女仆爱好者的圣地。以前Akiba(秋叶原的小名)是御宅族们的内部叫法,现在这个词几乎日本人都知道。

  4.活在自己的世界里,占46.8%

  不论是好(他们任何时候都充满热情)还是坏(拒绝面对现实),毫无疑问,宅男们都很擅长逃避现实生活。

  3.在某一领域了解很多的人,占47.9%

  许多令御宅族沉迷的东西实际上都是社会上的流行事物,包括电脑和偶像组合。但真正造就御宅的其实是他在某一领域投入的巨大精力和时间。

  2.喜欢动漫的人,占50.4%

  该来的还是会来。在受试者脑海中,御宅更像动漫爱好者,而不是漫画爱好者或者游戏爱好者。

  1.沉迷于自己的爱好 ,占61.9%

  这一回答向我们揭示了御宅的精髓并不在于喜爱特定的一件事,而是除了这一件事之外对其他的事毫无感觉。

  所以,如果你的真的很喜欢宅文化,但又不想被称为御宅族,不妨在保持宅爱好的基础上找一些其它事做吧!

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:何容)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们