内容摘要：近日，在玻利维亚开会的联合国秘书长潘基文喜迎70大寿，玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)用可卡因的原料古柯叶做了一个蛋糕，作为礼物为他庆生。对于莫拉莱斯的礼物，潘基文表示非常感谢，他称赞玻利维亚人民有着宽广的胸怀和了不起的智慧，几千年来都能这样和大自然和谐共处。据悉， 1961年联合国麻醉药品公约明令禁止了古柯叶的使用，但玻利维亚退出了公约，坚持咀嚼古柯是合法的。随后联合国做出让步，给予了玻利维亚咀嚼古柯不犯法的特权，它才重新加入了公约。
关键词：玻利维亚;咀嚼;联合国;潘基文;礼物;可卡因;麻醉药品;合法化;公约;埃沃·莫拉
作者简介：
庆生蛋糕
【环球网综合报道】据美国雅虎新闻网6月13日报道，近日，在玻利维亚开会的联合国秘书长潘基文喜迎70大寿，玻利维亚总统埃沃·莫拉莱斯(Evo Morales)用可卡因的原料古柯叶做了一个蛋糕，作为礼物为他庆生。
作为世界第三大可卡因生产国，玻利维亚人民早有咀嚼古柯叶提升精力甚至治病的历史。总统莫拉莱斯本人也曾经是一个种植古柯的农民，他多年来一直在为古柯合法化作斗争。2012年联合国在维也纳举行反毒品会议时，他甚至随身带了一小袋古柯叶当众咀嚼。
对于莫拉莱斯的礼物，潘基文表示非常感谢，他称赞玻利维亚人民有着宽广的胸怀和了不起的智慧，几千年来都能这样和大自然和谐共处。但他并没有当众品尝，也没有对莫拉莱斯支持古柯合法化的立场表示赞同。
据悉，1961年联合国麻醉药品公约明令禁止了古柯叶的使用，但玻利维亚退出了公约，坚持咀嚼古柯是合法的。随后联合国做出让步，给予了玻利维亚咀嚼古柯不犯法的特权，它才重新加入了公约。(实习编译：王茹 )
