内容摘要：据日本媒体报道,韩国外交部长尹炳世9日在首尔出席媒体讨论会时就“明治日本产业革命遗产”被列入世界文化遗产名录一事表示，希望日本采取符合国际社会期望、具有诚意的后续措施”。
关键词：日本;遗产;产业;劳动;劳工
作者简介：
中新网7月9日电 据日本媒体报道，韩国外交部长尹炳世9日在首尔出席媒体讨论会时就“明治日本产业革命遗产”被列入世界文化遗产名录一事表示，“希望日本采取符合国际社会期望、具有诚意的后续措施”。日本驻联合国教科文组织大使佐藤地前不久表示，将会在朝鲜半岛被征用劳工劳动的地方设置设施留下这段历史记忆，让人们记住离世者。
报道称，按照日本政府的解释，佐藤的表态并没有强制劳动的含义，韩国政府则坚持认为其“承认了劳动的强制性”。尹炳世的上述发言或意在敦促日本在设施说明中加入承认强制劳动的内容。此外尹炳世还指出，日本若能采取具有诚意的措施，将给日韩关系带来正面影响。
本月5日，日本“明治工业革命遗产”被列入世界遗产名录。韩媒指出，日方申遗之所以成功，主要是因为日本政府发表声明，间接承认相关遗址在二战期间强征劳工的历史。
但韩媒随后指出，申遗成功当天，日本政府遂将英文版声明翻译成日文的过程中，对“强制劳动”一词“动了手脚”，否认了曾经强征劳工的历史。
