作者简介：孙伟平(1966- )，男，湖南常德人，中国社会科学院哲学研究所研究员，博士，博士生导师，北京 100732

　　内容提要：西方资本主义价值观是在反对封建专制统治、进行资本主义民主革命的过程中提出和逐步形成的。它虽然存在着深刻的内在矛盾和难以克服的局限性，但作为对封建主义价值观的彻底否定，它的产生是一个毋庸置疑的历史进步，同时也是人类文明、特别是人类文化发展的重要成果，具有一定的世界历史意义。社会主义作为更高级、优越于资本主义的社会形态，必须有更高的视野和更宽阔的胸襟，摒弃单纯“对着干”的思维方式和行为方式，大胆地引进、学习和借鉴资本主义价值观的合理内核，经过批判性“扬弃”、创造性转化“拿来”而“为我所用”，从而推动中国特色社会主义建设的进程，体现出社会主义价值观相对于资本主义价值观的优越性。

　　关 键 词：资本主义价值观；社会主义价值观；“对着干”；“创造性转化”

　　标题注释：国家社会科学基金重大项目“社会主义核心价值观研究”资助(编号：13&ZD007)。

　　自近代打开国门、特别是改革开放以来，西方价值观对古老的中国产生了广泛而深刻的影响。由于西方资本主义近代以来的快速发展，特别是由于西方的侵略扩张政策和野蛮的殖民手段，西方价值观渗透到世界的各个角落，并以其“软实力”挤压其他文化的生存空间。在西方列强对中国入侵、“半殖民”的过程中，这导致中国出现了空前的民族危机和文化危机，导致资本主义价值观在一定程度上渗透、“占领”了中国社会。当然，近代以来维新变法、洋务运动之类自救举措，中国民族资本主义的发展和资本主义民主革命，以及改革开放和社会主义市场经济建设，本身也要求在一定程度上与西方接触和“接轨”，学习和接受资本主义的政治理念、科学技术、管理理念和文化价值观。因此，在建设社会主义核心价值观的过程中，我们有必要对西方资本主义价值观进行系统的梳理和分析，并反思和调适我们的态度和做法，从而更好地“取其精华”，“洋为中用”。

　　一、西方资本主义价值观是人类文明发展的成果

　　西方世界是资本主义的发源地，也是资本主义发展比较成熟、发达的地区。也正因如此，今天我们常常指称的西方价值观，往往指的就是近代西方资本主义兴起和发展过程中形成的资本主义价值观。

　　资本主义价值观是资产阶级思想家在反对封建专制统治、进行资本主义民主革命的过程中提出和逐步形成的。它的内容丰富而复杂，不同的资本主义国家往往在表述和理解上存在一定的差异，并且，它一直处于丰富和发展过程中。它的纲领性内容或标志性口号，是早期西欧资本主义提出的“自由、平等、博爱”，以及今天以美国为首的西方国家倡导的“自由、民主、人权”。在全球化时代，“自由、民主、人权”已经被吹嘘为所谓“放之四海而皆准”的“普适价值”。

　　作为对封建主义价值观的彻底否定，资本主义价值观在人类历史上曾经发挥过解放思想、冲破禁锢、启蒙群众、鼓舞斗志、引领革命的巨大作用。与实行宗法等级制度、推崇专制的封建主义价值观相比较，资本主义价值观无疑具有先进性和合理性。就资本主义价值观之反封建、反专制而言，它的产生是一个毋庸置疑的历史进步，同时，从人类社会历史发展的角度而论，它也是人类文明、特别是人类文化发展的重要成果。

　　如何理性而高效地对待资本主义及其发展成果，包括在文化价值观方面取得的成果，社会主义中国是曾经走过弯路、交过学费的。极左年代信奉的那些僵化的观念、二分对立的思维方式，如“宁要社会主义的草，不要资本主义的苗”，“凡是敌人赞成的我们就要反对，凡是敌人反对的我们就要赞成”，曾经导致我们做了很多傻事，付出了沉痛的代价。一味地说“不”，不加分析地“对着干”，实质上是一种既不自信、也不合理的做法。这种做法对敌人不一定造成什么实质性损失，但给我们自己造成的困扰和损失却是比较确定的。因此，在改革开放、思想解放的今天，我们应该切实吸取过去的教训，而绝不能意气用事，单纯从意识形态的视角和观点简单化地对待西方资本主义价值观。