第二次世界大战（以下简称“二战”）时期，心理战成为战争的重要一环，交战各国通过多种媒介进行宣传，影响敌方心理。在太平洋战场上，以美国为首的盟军制作了大量不同样式的传单，很多是针对日本军队和国民的日语传单。特别是1944年以后，随着盟军在战场上的优势逐渐显现，投放的日语传单数量迅速增多，内容也更加丰富。

　　精心制作日语传单

　　二战期间，盟军成立了专门研究和实施心理战的机构，针对不同投放对象，设计和制作了大量日语传单，通过空投等方式发放到各战区。最早的传单比较简单，大多为手写，后来发展为排版印刷。传单形式多样，大部分图文并茂。据日本学者土屋礼子研究，盟军最早投放日语传单可能是在1942年7月，系由美国战时情报局的纽约制作班制作。该传单为梧桐落叶形状，大概取“梧桐叶落，天下知秋”之意，寓意日本必败。

　　中国是盟军的重要一员，昆明也是日语传单的制作地之一。1944年7月至年末，美国战时情报局曾向延安派出考察团，学习中国共产党的政工经验。美国考察团的重要工作之一是将澳大利亚、缅甸、菲律宾等地设计制作的日语传单给日本战俘看，听取他们的意见，然后进行修改。

　　传单内容多种多样

　　太平洋战场地域广袤，各作战区域的宣传重点也不尽相同。针对不同的投放地区和对象，日语传单的内容大致可分为以下几类。

　　第一，向日本军队和民众宣传、介绍真实战况，瓦解其战争意志。二战期间，日本在国内实行战时统制，对战争宣传的管控尤其严厉。即便日本军人也很难了解真实的战况，遑论国内民众。盟军制作了很多介绍战况及战争双方情况的传单，让日本人知道战争形势对其已越来越不利，胜利终将属于盟国。例如，1944年夏，美军制作了题为“纵使只一架飞机”的传单。“纵使只一架飞机”是日本政府提出的口号，本意是鼓励日本企业尽最大努力生产飞机。美军在这里借用此语，旨在让日军直观体会到美日两国在飞机制造能力上有多么大的差距。传单中写道，日美飞机生产数量的比率是1∶7，还不包括英国、苏联等盟国的飞机生产量，因此，美国已掌握了制空权。

　　第二，揭露日本军部的暴行和独裁，警醒被蒙蔽的日本军人和民众。很多日语传单有“军阀”、“军部”等字眼，称日本军部是德意的车夫，将国家拖入战争。有一些传单还直指日本军队中严酷的等级差别，1944年一个传单的题目就是“兵士留在最后，将校撤退”。在盟军的传单中，有一点特别值得注意，就是将天皇和军部分离开来，认为战争的罪魁祸首是军部。事实上，日本天皇负有不可推卸的战争责任。