设立“日本屋”后又资助民间智库 日政府频出招加强外宣攻势

　　■本报驻东京记者 丛云峰

　　据日本共同社6日报道，为加强所谓“日本固有领土”的宣传力度，日本政府开始向民间智库提供经费，促其将有关日本领土的研究论文译成英文，并对外登载和发布。据悉，第一批选择的是有关钓鱼岛和竹岛（韩国称“独岛”）的论文。

　　该报道引用日本政府消息人士透露称，内阁府已从2014年度的国际宣传预算中拨出约2000万日元（约合104万元人民币），并将之提供给日本国际问题研究所使用。该所已挑选了8篇在钓鱼岛和竹岛（韩国称“独岛”）问题上反映日方主张的论文，正将其译成英文。翻译完成后，该所不仅会在网上公开论文，还将通过日本驻外使领馆向欧美研究机构和学者等寄送刊登论文译文的小册子。

　　此前，日本政府已计划在2015财政年度拨出500亿日元（约合25.1亿元人民币）在全球推广“日本屋”战略，以便更有效利用日本的文化和技术实力加强对外传播。日本外务省已先期获得了一笔8000万日元（约合416万元人民币）的资金，将日本一些文化和历史书籍翻译成英文，配合“日本屋”战略的推广与实施。对此，日本外务省在去年的预算报告中直言不讳地指出，“日本屋”是一个文化总动员策略，其作用包括宣传文化和技术，也将通过这一策略，传达日本的领土主权及历史主张。日本媒体在报道政府出台的这个对外宣传新策略时也指出，其最大动机就是用来对抗不利于日本的历史和领土主张。中国驻外使馆去年在全球73个国家投稿，通过当地媒体宣传中国的历史和领土主张，尽管日本驻外大使馆提出反驳，但是并没有取得预期效果，令日本的对外宣传劣势尽显。为此，日本执政的自民党去年召开了“外交重生战略”会议，主持会议的自民党副总裁高村正彦下令，“有必要广泛对外传播日本在领土以及历史认识上的立场”。于是，日本外务省便想出了“日本屋”这个点子，在驻外使馆之外建立专门机构，用来加强宣传力度。

　　据悉，日本当局已敲定率先在英国伦敦、美国纽约以及巴西圣保罗开设“日本屋”，之后再渐渐推广，力争在全球各地开枝散叶。在“日本屋”中会推出动漫空间、“和食”餐厅、土特产销售店及“和纸”展区。日本外务省官员表示：“将聚集日本各式各样的魅力，推出可供人们了解日本的设施，吸引更多人参与。”

　　有分析指出，日本此前一向是通过“国际交流基金”等机构开展自身的宣传。但随着安倍首相执政后，日与周边邻国在历史与领土问题上的摩擦加剧，所面临的国际压力也越来越大，日本政府意识到有必要活用各种手段加强对外宣传，以挽回劣势。资助民间智库和“日本屋”的设立都反映了日本今后将会下更多资本在宣传攻势上。

　　（本报东京1月6日专电）