中新网北京10月16日电 (记者应妮)由中国出版协会、中国出版集团、商务印书馆联合主办的“陈翰伯诞辰一百周年纪念座谈会”16日在京举行。

　　陈翰伯是我国著名出版家和新闻出版领域重要领导人，他“青春办报，皓首出书”，在党的新闻与出版岗位上奉献了一生。他青年时代在燕京大学新闻系学习，是“一二·九”学生运动的领导人之一；建国前一直在白区新闻舆论战线宣传进步思想。建国后，他先后任职于新华社、中宣部，后来又转到出版行业，历任商务印书馆总经理兼总编辑、文化部出版局局长、人民出版社领导小组组长、国家出版事业管理局代局长、第一届中国出版工作者协会主席等，他为建国后商务印书馆的复兴奠定了坚实的基础，为文革后我国整个出版领域的解放思想和拨乱反正，为新时期全面恢复和繁荣出版事业做出了巨大的贡献。

　　陈翰伯是北京商务印书馆的奠基人，是百年商务的中兴之帅。他1958—1970年在商务印书馆担任总经理兼总编辑。在他的带领下，商务印书馆制订了一个译介西方学术名著出版中期规划。从1958年到文革前期，商务印书馆出版译介西方各科学术名著395种，其中相当一部分是名著名译，成为80年代商务印书馆《汉译世界学术名著丛书》的主要来源。

　　同一时期，陈翰伯还组织力量编纂修订中外语文工具书，如对《新华字典》《现代汉语词典》《辞源》都组织了出版和修订，《俄汉大辞典》，《日汉大辞典》(和)《英华大辞典》的修订版也先后出版。英、法、日、西、阿拉伯等多语种的词典、读物相继问世。