修订本两《五代史》书影

 校点二十四史学习班情况简报

 上海人民出版社致中华书局信

　　中华书局总经理徐俊谈两《五代史》的点校与修订

　　两《五代史》的点校、修订，与其他各史一样，是一个学术接力的过程。修订工程的定位，是在原点校本基础上，基于新的学术条件，按照修订工作总则规定的要求进行，以期形成一个标点准确、校勘精审、阅读方便的升级本。两《五代史》的修订达到了这一要求，实现了超越旧本的目标。

　　徐 俊 钱冠宇

　　钱冠宇：继2013年《史记》修订本出版之后，时隔两年，“二十四史”修订工程最新成果《旧五代史》《新五代史》将在上海书展首发，请简单介绍一下两《五代史》修订本的出版情况。

　　徐俊：《史记》修订本的出版，标志着“二十四史”修订工程进入编辑出版阶段。在两《五代史》修订本出版之后，修订本的出版进度会有所加快，目前有多部修订本在编辑审稿加工中。两《五代史》修订工作由复旦大学陈尚君教授主持，《旧五代史》2007年10月通过修订方案，《新五代史》2009年2月通过修订方案。此后先后完成样稿评审，分别于2011年6月、2012年10月完成并提交了修订初稿。2013年11月起，编辑组用一年时间进行审读加工，同时约请有关专家审稿。修订组在接到初审稿之后，又用了近一年的时间进行补充完善。后期定稿阶段，修订组、编辑组往返磋商，并利用寒暑假集中办公，协同解决复校和二三审问题，最终定稿。两史修订出版过程历时七年。

　　钱冠宇：两《五代史》点校本，是所谓“上海五史”中的两种，1970年代由上海复旦大学、华东师范大学承担点校，这次修订仍由上海学者完成，并选择上海书展首发，有什么特殊的考虑吗？

　　徐俊：在修订工程启动之初，对于修订承担单位和主持人的遴选，我们有几条原则，其中最重要的有两条：一是从延续性考虑，尽量选择原点校单位；二是从学术力量考虑，尽量选择于本史有积累的学科点。复旦大学是《旧唐书》和《旧五代史》的点校单位，陈尚君先生长期从事唐宋文献整理研究，当时刚刚出版《旧五代史新辑会证》，是两《五代史》修订的不二人选。现在看，这个选择是对的，复旦大学对修订工作非常支持，先后留校两位博士研究生——唐雯和仇鹿鸣。两位年轻学者，专职修订工作，完成修订的同时，学有所进，现已成为所在学科出色的学者。选择上海书展首发，一方面是因为上海书展的影响力，另一方面也的确包含了我们对四十年前“上海五史”点校的一次回望和一份敬意。