由英国RiverheadBooks出版社出版的2015热门畅销小说《火车上的女孩》（TheGirlontheTrain）将拍成电影。2015年6月，梦工厂（美国电影公司）宣布，英国女星艾米丽·布朗特将出演女一号瑞秋一角，7月，《星期日泰晤士报》介绍，该书电影版将由斯蒂芬·斯皮尔伯格担任总监制，编剧和导演人选也已基本确定。电影预计于2015年底开拍。

　　该书作者宝拉·霍金斯的创作灵感来源于她每天在伦敦搭乘的通勤火车，但据悉，电影版会将故事背景设定在纽约。而霍金斯表示，她并不会因为故事背景的改变而苦恼，在她看来，背景的重新设定并不会对故事情节有太大影响，因为小说中的故事也许会发生在有通勤火车的任何地方。

　　与此同时，《火车上的女孩》正在BBC广播4台“BookatBedtime”节目中作为有声图书系列播出。2015年7月，《火车上的女孩》的全部版本在英国和爱尔兰地区的合计销量已经突破了80万册大关，成为尼尔森图书图书监测机构有记录以来第一部在20个原创小说排行榜上荣登第一的小说。

　　同时，霍金斯还透露她的下一部新作已经完成了一半，这部新的心理惊悚小说发生在英格兰北部一个乡镇中，是关于两姐妹的故事。（木尧/编译）