内容摘要:本报讯1月20日,法国文化部举办第二届“阅读夜”,号召民众回归阅读。
关键词:法国;中国传统文化;阅读夜;氛围;朗诵
作者简介:
中国文化报讯 1月20日,法国文化部举办第二届“阅读夜”,号召民众回归阅读。巴黎中国文化中心“文学沙龙”品牌项目继2017年第一届“阅读夜”时推出“诗乐交响”之后,今年再次应邀参与活动,在“阅读夜”上举办朗诵会。
朗诵会邀请热爱中国文化的中法“读书人”登台朗诵喜爱的作品,与众人分享自己的阅读体验。诗人树才用中法双语朗诵了3首诗作,并向大家介绍了自己在诗歌翻译、创作中的经历;古琴演奏家桂智伟与主持人吴湜珏珊合作表演了配乐诗朗诵《湖心亭看雪》;琵琶演奏家王维平携学生用双语朗诵《红楼梦》中的著名诗作《葬花吟》和《枉凝眉》;中心评剧培训班的两位法国学员梅兰和兰亭现场朗读并演唱了《花为媒》中的经典片段;6岁的中法混血小女孩茜茜背诵了《黄鹤楼》与《梅》两首诗;10岁的法国小男孩罗宾背诵了李白长诗《将进酒》……法国观众表示,此次活动内容丰富,不仅能欣赏到中国优秀的文学作品,还能聆听中国传统音乐;不仅可以欣赏中国人的朗诵和表演,还能够亲身参与,分享阅读经历和对中国文化的理解。(张井)







