中国文化报驻马耳他特约记者 左 晖 赵 菲

　　8月26日至28日，以纪念建党95周年为主题的第九届“中国消夏电影节”在马耳他桑塔露琪亚市静园举办。

　　此次电影节由马耳他中国文化中心、桑塔露琪亚市政府、马耳他中华联合会联合举办。8月26日，中国驻马耳他大使姜江、使馆政务参赞兰崇信，桑塔露琪亚市市长泰伦斯·埃鲁尔、副市长弗雷德里克·库塔亚，比尔泽布贾市副市长约瑟夫·库塔亚等嘉宾出席了电影节开幕式。

　　埃鲁尔说，“中国消夏电影节”是桑市民众非常期待的文化活动，桑市民众每年也在主题不同的电影中感受中国，电影节已成为马中文化项目合作的成功典范。

　　开幕式后，历史题材影片《建党伟业》亮相马岛。采用科技手段制作的历史大片再现了中国最重要历史阶段的风云巨变，让观众了解到中国的历史抉择，以及当代中国道路自信的历史渊源。不少马耳他观众的情绪被扣人心弦的剧情所牵动，流下了感动的热泪。马耳他资深制片人、导演毛瑞斯·米凯利夫给予影片高度评价，他说，如此专业的历史影片值得再次放映。首场放映活动还吸引了我国在马援外机构、中资企业的积极参加。中国援马医疗队——地中海地区中医中心全体人员组织观看该片，重温党史，上了一堂生动的党课。

　　本届电影节内容丰富，《建党伟业》、《建国大业》让主题纪念活动更直观、更生动，《大闹天宫》等国产动漫电影让孩子们在童趣中了解中国文化。马耳他圣詹姆斯艺术中心艺术总监托尼·桑特在观看影片后表示，自己在了解中国儿童文化产品的同时，也对双方在儿童项目上的合作有了更多期待。

　　此外，电影节在“本地化”的实践上又迈出了可喜一步。桑塔露琪亚市政府与马耳他中华联合会利用电影节进行餐券销售，在为观众提供中国美食的同时，也为电影节增添了不少人气。

　　今年的“中国消夏电影节”既是马耳他中国文化中心年度文化交流品牌的传统项目，又是纪念建党95周年系列活动的重要组成部分。让传统项目尝新求变是中心的工作重点，主题主线的融入不但增强了品牌活力，还提升了活动内涵。马耳他中国文化中心主任王彦军表示，“中国消夏电影节”走过了9个年头，这一活动已经成为当地民众文化生活的重要组成部分。中心将进一步深入挖掘，寻求合作，为电影节增添新意，让传统品牌更具活力。