用文化加强两国兄弟般的友谊和了解

     ——访古巴文化部副部长胡里奥·巴耶斯特尔·古斯曼

　　3月24日，2016“中拉文化交流年”开幕式演出《中拉时间》在北京天桥艺术中心举办，来自10余个拉美和加勒比国家的优秀艺术团体与在华留学生、中国艺术家一起，为观众呈现了一场精彩的中拉艺术盛宴。古巴文化部副部长胡里奥·巴耶斯特尔·古斯曼率艺术团来华出席“中拉文化交流年”开幕式活动，并于此期间接受了记者的访问。

　　积极参与“中拉文化交流年”

　　此次参加“中拉文化交流年”开幕式演出的古巴李斯特·阿方索舞蹈团在国际上享有盛名，融合弗拉门戈、古典芭蕾、黑人节奏等多种元素并体现古巴文化特点是其舞蹈风格，精湛的舞技、热情四射的表演得到观众的高度赞誉。巴耶斯特尔表示，除了开幕演出，古巴还将选派本国优秀艺术家和展览来华参加拉美及加勒比艺术节等交流年项目，同时邀请更多中国优秀艺术团体赴古巴访演，办好第十六届“哈瓦那中国文化节”等活动。

　　“感谢中方促成这样一个机会，让古巴得以展现我们的文化艺术、阐述我们的文化态度。我们也将尽力促进中国文化在古巴的交流，让古巴成为在拉美推介中国文化的‘先锋地带’。” 巴耶斯特尔说，希望通过这些努力进一步加强两国兄弟般的友谊和了解，同时，也希望这样密切的交流能够长期持续，并扩展到文化之外的其他领域。

　　古巴文化发展与交流的有功之臣

　　古巴的教育水平在南美名列前茅，古巴人对绘画的欣赏水平很高，对音乐和舞蹈更普遍充满热情。据说，古巴的小酒馆里一放起音乐，路人都会随之起舞。巴耶斯特尔说，这与古巴政府对文化的投入和重视是分不开的。由于教育很早就被置于很高地位，艺术家得到了良好的培训，也为艺术的产业化奠定了坚实的基础。在某些时段，古巴文化的发展速度甚至远远超过社会其他领域。2011年，古巴文化部宣布对文化机构及体制进行试点改革，提倡通过商业运作和自筹资金发展文化艺术，取得了一定成效。

　　事实上，巴耶斯特尔本人也为古巴文化发展做出了不少贡献。他于1989年至1991年担任古巴音乐录制公司副总经理，在音乐唱片录制发行方面有不少开先河之举。从2002年开始，巴耶斯特尔就任古巴文化部副部长，兼管文化部内的文化经济、文化产业与服务、文化物质技术基础与投资等多个部门，他全力争取商业对文化的投资和赞助，还促成了中国和古巴之间诸多文化交流活动。

　　今年1月，哈瓦那阿丽西亚·阿隆索大剧院落成。这座剧院始建于1837年，翻修建成后以世界著名舞蹈艺术家、古巴国家芭蕾舞团首席演员阿丽西亚·阿隆索命名。巴耶斯特尔感谢中方为剧院建成提供各方面的支持，也希望尽快引入中国艺术团体前去演出。

　　文化将在中拉论坛框架下

　　发挥重要作用

　　今年春节期间，由中国文化部主办、河南省文化厅承办的“欢乐春节——2016古巴迎新春文艺演出”走进哈瓦那，来自河南的传统歌舞、精彩纷呈的少林武术表演在当地掀起了一阵“中原文化风”。巴耶斯特尔盛赞中国文化艺术形式丰富、内容精彩。他说，近年来，每年春节期间中国都会派出艺术团体到古巴展演，举办新春庆祝活动，古巴人民由此接触到不同类型的中国文化。中华传统文化和当代文化成果令人赞叹，中国的舞蹈、绘画尤其受到古巴人的喜爱。

　　与此同时，巴耶斯特尔特别表达了自己对中国钢琴家郎朗的欣赏，认为“这个年轻的钢琴家拥有高超的技艺和自己独特的表达方式”。他对2015年哈瓦那建城500年庆典音乐会上那场中古两国音乐界的交流记忆犹新。当时，郎朗和古巴音乐巨匠恰卓·瓦尔德斯同台演奏，现场气氛热烈到了极点。当然，包括中国中央芭蕾舞团与古巴国家芭蕾舞团互访、温馨之约——中国古巴文化传媒论坛在内的各种交流活动，都为两国双边关系发展奠定了更加坚实的人文基础。

　　巴耶斯特尔关注中国提出的“一带一路”倡议，认为丝绸之路是一条连接各国经济社会和人民友谊的道路。他表示古巴和中国之间类似的交流历史也是源远流长，如建于1931年的古巴华人纪念碑，就是为了缅怀那些在古巴独立战争中牺牲的华人移民。“中国移民为古巴社会做出了卓越贡献，对古巴文化发展和两国文化交流起到极大的推动作用。”

　　“我始终记得中国国家主席习近平2014年访问古巴时所强调的，继承和弘扬中古传统友谊，为两国友好合作关系注入新动力。”巴耶斯特尔深情地说。他认为，习近平主席所提出的“中拉时间”，正是把拉美放到了重要位置，也是把中拉人民的交流放到了重要位置。除了政治、经济、贸易等方面的合作，文化作为中国—拉共体论坛框架下的重要议题，必将发挥重要作用。