内容摘要:一年一度的全国两会,是中国社会生活中的一件大事。对于汉语学习者来说,也是全面了解中国社会、提高自身中文水平的好方法。
关键词:中国;两会;工匠;绿色发展;留学生
作者简介:
一年一度的全国两会,是中国社会生活中的一件大事。随着今年两会的召开,又有一批“政经热词”出现,如“绿色发展”“工匠精神”“智慧城市”等。读懂这些词,不仅是外国汉语学习者认识和了解当代中国的重要途径,也能使自己的中文水平上一个新台阶。
“热词”变迁 反映中国发展
“开放城市”“特区”“万元户”唤醒着人们在改革开放初期的记忆;“反恐”“互联网”“下海”记录着人们迈入21世纪时的脚步;“中国梦”“大众创业”“绿色经济”则是当今人们热议的话题。随着时间推移,这些词汇也将成为人们对这一时期的记忆符号。
中国人民大学文学院副教授李禄兴认为,“热词”具有鲜明的时代特征,反映的是一个国家或一个地区在某个时期内人们普遍关注的热点话题和民生问题。“热词”的产生和发展乃至消亡与时代的发展密切相关。前些年流行的“伊妹儿”“大哥大”“BBS”“小资”“唐装”等词语就随着时代的发展有的被新说法替代,有的已经融入固有的汉语词汇体系。而与此同时,新的词汇不断涌现,并被人们所使用和接受。
2009年,由于问题奶粉、伪劣药品等安全事故接连发生,“食品安全”成为两会期间代表委员们关注的“热词”;2010年,十一届全国人大三次会议通过选举法修正草案,农村居民和城市居民将迎来“同票同权”的新时代,“同票同权”成为人们关注的热点;2011年,修改通过的个人所得税法使得工薪阶层纳税人数由约8400万人减至约2400万人,“个税改革”一时成为了社会“热词”……2016年伊始,随着全国两会的召开,“国家账本”“中国制造2025”“精准脱贫”等一批新的“热词”诞生。“热词”的变迁折射着中国社会的变化发展,是词语记载的“历史映像”。
“热词”流行 体现中国意志
语言是一种工具,但又具有与其他工具不同的特征,它涉及社会和生活的方方面面。所以要想学好语言,就需要全面的知识积累。“学中文要注重和中国人多交流。例如,在我说汉语时用到‘二孩儿’、‘颜值’等词时,我周围的中国朋友都会夸赞我的汉语很标准,很时髦。”武汉大学汉语言文学专业哈萨克斯坦留学生丽丽说。“热词”已经进入了在华留学生的学习生活,了解和学习这些“热词”,既是他们的功课,也能提起他们的兴趣。







