陈 弘 资料图片

　　“审判日本战犯的工作非常成功！我很荣幸，这么重要的事情，我们台湾同胞没有缺席！”在全国台联为纪念“七七事变”77周年举行的报告会上，讲起那段审判、改造日本战犯的经历，90多岁高龄的翻译家、老台胞陈弘记忆犹新，激动和骄傲之情溢于言表。

　　“今天翻过身来了”

　　出生于日据时期台湾的陈弘，是电影《云水谣》主人公陈秋水的原型之一，1946年以公费生身份到上海就读于复旦大学，对国民党政权失望后加入中共地下党。1952年，他被选派到最高人民检察院东北工作团，担任抚顺战俘调查审讯工作翻译。

　　1950年，一批日本战俘被苏联政府移交给我国，加上中国关押的战犯，共有1000余人，其中有高级将领、伪满政府高官，也有普通士兵。

　　“这些战犯在苏联劳动重、吃不饱，没有接受任何思想教育，军国主义思想原封不动、顽固不化，对于在中国犯下的累累罪行居然辩称‘不是侵略中国，是帮助你们建设’。审判开始前，当务之急是给战犯讲形势、做认罪教育。”陈弘说。

　　陈弘在基隆中学读书时，台湾还是日本的殖民地。少年时期日本人的打骂侮辱，是他决心到大陆读书的重要原因。如今成为战胜国的翻译，陈弘心中无限感慨：“东北工作团的主任委员李甫山给战犯们作报告，我担任翻译。开始我还紧张，后来在讲台上看着这些昔日的将军、高级文官，一个个低着头、坐在小马扎上老老实实地听讲，只觉得扬眉吐气！我这个在殖民地长大，受过欺负、受过歧视的台湾人，今天翻过身来了！”