内容摘要：朱舜水与日本水户学的关系可作三个方面的考辩：其一，舜水于水户担任宾师期间，系统传播了中国优秀传统文化，为水户学的产生提供了必要的学术生态环境；其二，舜水的人才培育是水户学得以产生的重要政治基础；其三，水户学与《大日本史》的编撰联系紧密，这些均是舜水与水户学有直接关系的铁证。
关键词：朱舜水;水户学;《大日本史》;日本近世多元文化
作者简介：
[摘要]朱舜水与日本水户学的关系可作三个方面的考辩：其一，舜水于水户担任宾师期间，系统传播了中国优秀传统文化，为水户学的产生提供了必要的学术生态环境；其二，舜水的人才培育是水户学得以产生的重要政治基础；其三，水户学与《大日本史》的编撰联系紧密，而朱舜水的主要嫡传弟子德川光圀乃是设馆撰修《大日本史》之第一人，并且，安积觉作为舜水的嫡徒，担任了彰考馆的第二任总裁，这些均是舜水与水户学有直接关系的铁证。朱舜水与日本水户学有着无可否认的重要关系，其为日本近世多元文化的形成做出了卓越贡献。
[关键词]朱舜水；水户学；《大日本史》；日本近世多元文化
