首页 >> 资讯
理达天下的中国声音——《习近平谈治国理政》出版发行1000天记
2017年06月25日 13:13 来源:新华社 作者:严文斌 郝薇薇 骆珺等 字号

内容摘要:据中国外文出版社社长徐步介绍,在外方主动提议下, 《习近平谈治国理政》另有13个语种合作翻译正在进行中,预计2018年出版发行语种将达到35个。

关键词:习近平;治国理政;中国;中国梦;梦想

作者简介:

  新华社北京6月25日电 题:理达天下的中国声音——《习近平谈治国理政》出版发行1000天记

  这是一本与众不同的书。

  它上接天气、下接地气——柬埔寨以国家名义为它举办研讨会,泰国总理向内阁成员倾情推荐,好莱坞导演因为它萌生与中国同行合作之愿。

  它被秘鲁总统库琴斯基放在办公室书柜,也被脸书首席执行官扎克伯格摆在案头。

  它行走列国——是法兰克福、伦敦、纽约书展上的明星图书,它走进尼泊尔总统府、美国高端智库、塞尔维亚国家图书馆。

  它以22个语种、25个版本行走天下,625万余册发行量覆盖世界160多个国家和地区,在海外受欢迎程度是“40年来没有出现过的盛况”。

  有人把它当成有趣迷人的“故事汇”,有人将它视为严谨求实的“大部头”,有人说,它蕴藏当代中国的发展之道,更深含解决世界难题的“中国方案”。

  这本书就是《习近平谈治国理政》。自2014年9月出版发行至2017年6月,已过1000天。千日悠悠,关于梦想、关于道路、关于变革,世界聆听到最生动的中国故事、最响亮的中国声音。

  “中国梦”:由大国到强国的方略路径

  4个月的夜以继日,泰国朱拉隆功大学汉语教师诗鹏·象本初结束了《习近平谈治国理政》泰文版翻译。这位泰国青年被习近平的梦想深深打动。

  “我想起以前看过的动画片《足球小将》,主角就是一个通过不懈努力实现梦想的人。”

  梦想是最动人的力量。当世界寻找观察中国新一代领导人的一扇窗时,习近平向世界打开一个“梦想”新视角。

  “实现中华民族伟大复兴,就是中华民族近代以来最伟大的梦想”。透过《习近平谈治国理政》,世界看到了一幅以“中国梦”为原点的治国理政方略图。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:陈茜)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们