内容摘要：新华社兰州１２月１日电（记者王博）记者从甘肃省人大常委会获悉，新修订的《甘肃祁连山国家级自然保护区管理条例》已于１１月３０日表决通过，１日公布实施。此次修订依照上位法规定，对旧版条例中与上位法不相符的地方，特别是禁止性行为、审批制度等重点进行了比照修改。修订后的条例规定，保护区的核心区和缓冲区内，不得建设任何生产设施。此外，为与祁连山国家公园试点要求做好衔接，新条例明确，该条例在祁连山国家公园体制改革中有不适应的条款，可以由省人民政府提出，由省人大常委会作出调整或者暂时停止执行的决定。
关键词：保护区;修订;条例;污染物;排放标准;甘肃省人大常委会;祁连山国家公园;损害;王博;环境质量
作者简介：
新华社兰州１２月１日电（记者 王博）记者从甘肃省人大常委会获悉，新修订的《甘肃祁连山国家级自然保护区管理条例》已于１１月３０日表决通过，１日公布实施。
此次修订依照上位法规定，对旧版条例中与上位法不相符的地方，特别是禁止性行为、审批制度等重点进行了比照修改。
修订后的条例规定，保护区的核心区和缓冲区内，不得建设任何生产设施。保护区的实验区内，不得建设污染环境、破坏资源或者景观的生产设施；建设其他项目，其污染物排放不得超过国家和地方规定的污染物排放标准。在保护区的实验区内已经建成的设施，其污染物排放超过国家和地方规定的排放标准的，应当限期治理；造成损害的，必须采取补救措施。保护区的外围保护地带建设的项目，不得损害保护区内的环境质量；已经造成损害的，应当限期治理。
此外，为与祁连山国家公园试点要求做好衔接，新条例明确，该条例在祁连山国家公园体制改革中有不适应的条款，可以由省人民政府提出，由省人大常委会作出调整或者暂时停止执行的决定。
